La creació d’esta efemèride, l’any 2005, ha sigut per iniciativa de Danielle Landes, amb la finalitat de promoure esta activitat creativa i ancestral, la qual ha sigut considerada tradicionalment com una pràctica de les avietes en solitari. Molt al contrari, s’ha demostrat que el teixit involucra a persones de totes les edats i de tots dos sexes, afavorint les activitats manuals i la socialització.
—
La creación de esta efeméride, en el año 2005, ha sido por iniciativa de Danielle Landes, con la finalidad de promover esta actividad creativa y ancestral, la cual ha sido considerada tradicionalmente como una práctica de las abuelitas en solitario. Muy al contrario, se ha demostrado que el tejido involucra a personas de todas las edades y de ambos sexos, favoreciendo las actividades manuales y la socialización.
—
The creation of this ephemeris, in 2005, was the initiative of Danielle Landes, with the aim of promoting this creative and ancestral activity, which has traditionally been considered a solitary practice of grandmothers. On the contrary, it has been demonstrated that weaving involves people of all ages and both sexes, favouring manual activities and socialisation.