#CrochetAdX

VALENCIÀ. Un grup de ganxeteres es reunix dos dies a la setmana a Alcalà de Xivert amb l’únic objectiu de compartir una hora de ganxet. Cadascuna porta la seua labor i entre totes s’ajuden i donen consells per a millorar. No hi ha regles, no hi ha compromís; si vols vas i si no, no. Cada dia s’acosten noves dones. I no totes acudixen tots els dies. Algunes saben molt i altres no han agafat un ganxet en la seua vida. Totes les persones són benvingudes. Tenen un grup en el nucli de Alcossebre i un altre en Alcalà, per a facilitar l’accés. Cadascuna és lliure d’anar al que vulga. En general, Pepa i Ana estan sempre; una en Alcalà i l’altra en Alcossebre. Si arriba alguna principianta, li inicien en el món del Ganxet: tixen els seus primers punts i, a partir d’ací, cadascuna al seu ritme.

S’han establit dos cites fixes però donat el caràcter informal de l’activitat, poden variar. Convé seguir en *facebook a Ana o Pepa per a estar informades o demanar-los que t’incloguen en el grup de whatsapp

CASTELLANO. Un grupo de crocheteras se reune dos días a la semana en Alcalà de Xivert con el único objetivo de compartir una hora de ganchillo. Cada una lleva su labor y entre todas se ayudan y dan consejos para mejorar. No hay reglas, no hay compromiso; si quieres vas y si no, no. Cada día se acercan nuevas mujeres. Y no todas acuden todos los días. Algunas saben mucho y otras no han cogido un ganchillo en su vida. Todas las personas son bienvenidas. Tienen un grupo en el núcleo de Alcossebre y otro en Alcalà, para facilitar el acceso. Cada una es libre de ir al que quiera. Por lo general Pepa y Ana están siempre; una en Alcalà y la otra en Alcossebre. Si llega alguna principianta, le inician en el mundo del Crochet: tejen sus primeros puntos y, a partir de ahí, cada una a su ritmo.

Se han establecido dos citas fijas pero dado el caracter informal de la actividad, pueden variar. Conviene seguir en facebook a Ana o Pepa para estar informadas o pedirles que te incluyan en el grupo de whatsapp

ENGLISH. A group of crocheters meet two days a week in Alcalà de Xivert with the sole objective of sharing an hour of crochet. Each one takes her own work and they help each other and give each other advice to improve. There are no rules, there is no commitment; if you want to go, if you don’t, don’t. Every day new women come. And not all of them come every day. Some know a lot and others have never picked up a crochet hook in their lives. Everyone is welcome. They have a group in the centre of Alcossebre and another in Alcalà, to facilitate access. Everyone is free to go to whichever one they want. In general Pepa and Ana are always there; one in Alcalà and the other in Alcossebre. If a beginner arrives, they introduce her to the world of Crochet: they knit her first stitches and, from then on, each one at her own pace.

Two fixed dates have been set, but given the informal nature of the activity, they may vary. It is advisable to follow Ana or Pepa on facebook to be informed or ask them to include you in the whatsapp group.